sobota 28. marca 2026

Predná izba III - Front Room, Part III

Popri výmene radiátorov a zasekaní rúr do stien bola vhodná chvíľa zbaviť sa nepoužívaného sprchového kúta v prednej izbe. Naraz sa izba na pohľad zväčšila. Udialo sa to v polovici septembra 2023, tri mesiace po začatí prác na kúrení. A o ďalší mesiac na to sa M. pustil do vytrhania starých elektrických káblov v izbe a vyrezania drážok pre káble nové. Robil to súčasne aj v spálni, takže sa zrazu v priestore okolo 41 metrov štvorcových z pôvodných dvoch zástrčiek môžme tešiť na zástrčiek omnoho viac. Ale dočkajme času, nejakú dobu sme nemali už ani staré a ešte ani nové... Kábel k lustru viedol zasekaný v komíne a bol trochu obhoretý. Situáciu sme napravili a ešte budeme mať aj druhý vypínač, keďže v miestnosti sú dvoje dvere. V druhej polovici novembra už M. zaomietaval káble a začínal štukovať tieto záplaty. Poza radiátor stále zostal iba vyvedený kábel, ktorý bude čakať ešte nejakú dobu, než ho natiahne a zaomieta. Hlboká trhlina v kúte vedľa okna tiež ešte neprišla na rad. Hoci sme v polovici januára ´24, sedem mesiacov od začiatku tejto akcie.


koniec júla 2023



v polovici septembra zmizol sprchovací kút


október ´23: vľavo bývalá jediná zástrčka v izbe, v pravom rohu obhoretý kábel k lustru zasekaný v komíne


koniec októbra: drážky nových káblov k zástrčkám


stále stavenisko, ale smerujeme dopredu


pred polovicou novembra: vypínače budú dva, pri každých dverách


blížime sa ku koncu novembra, drážky po kábloch čiastočne zaomietané 


radiátor už spoľahlivo visí, poza neho je vyvedený kábel na zástrčky


začiatkom roka 2024 má M. zaomietané drážky


juhozápadný roh ešte nejaký čas zostane v tomto stave, než M. navŕta a osadí ďalšie krabičky

nedeľa 22. marca 2026

Predná izba II - Front Room, Part II

Ako som už bola napísala v článku o spálni, výmena radiátorov a trubiek trvala celé týždne, ale riešili sme naraz dve izby plus ešte celú vetvu z prízemia až na poschodie. Staré hrubé rúry, ktoré viedli popri stenách, nahradili medené tenšie a zasekané do stien. V prednej izbe je len jeden radiátor, pod druhým oknom nie je. Ani pod jedným oknom tu nie je nika, stena má plnú hrúbku. To síce na prvý dojem nerobilo problémy, že by sme sa v priebehu prác prebúrali až von, ale zato tu boli iné chuťovky. 


starý radiátor - hrdzavý, za ním bolo vysušené vtáčie hniezdo

po polovici júna 2023: vyprataný nábytok okrem gauča


M. rozoberá prepadnutú záplatu nad starou rúrou kúrenia

Chlapi z kúrenárskej firmy najprv odrezali staré plechové rebrové radiátory a potom aj všetky rúry na tejto vetve. Pôvodne z prízemia bývalí majitelia domu vyviedli rúry v rohu zádveria cez klenbu - vyšli skoro v strede prednej izby. Betónová škrupina na podlahe bola spravená už predtým, takže sa záplata po ťahaní rúr prepadla a vytvorila akýsi obrys pásomnice na podlahe.


predtým viedli hrubé rúry z prízemia hore v rohu klenby


vybraté rúry z podlahy


a zvesený radiátor

Potom nasledovala práca pre M. - vysekať dráhu pre vedenie nových rúr, ale aby sa tam vošla aj ich izolácia. Z prízemia na poschodie do izby sme vyšli ešte pred dverami  - v izbe je síce trasa rúr v podlahe dlhšia, ale zato bližšie k stene a nie tak doširoka smerom do miestnosti. Aj toto bolo nadvakrát, lebo chlapom boli naše nachystané výseky úzke. V prechode cez klenbu aj tak nemohli použiť polyetylénové návleky, rúrky sme omotali kusom filcu, odrezaného zo zakrývacích podlahových plachiet. Dnešné systémy vôbec nepočítajú s klenbovými konštrukciami a že nie je dobrý nápad okolo klenby vysekávať hlboké široké diery...


po novom vychádzajú rúry na poschodie ešte pred dverami


trasa v izbe je dlhšia


starý prechod do spálne

Po šesť a pol týždni od vypratania spálne a prednej izby bola konečne nová vetva natiahnutá od kotla až po posledný radiátor v spálni. Prišli sme pri tom o časť podlahy v prednej izbe. Stena za radiátorom bola ako i v spálni popraskaná a murivo z kameňov rôznych veľkostí spájaných hlinou sa nekamaráti s konzolou radiátora prilepenou chemickou kotvou. Pod dreveným parapetom bola dosť veľká nesúdržná časť, čo sa postupne menila na veľkú dieru. Takže opäť nastúpil M. a nesúdržné časti vybral, vytvoril pod parapetom drážku, do ktorej vložil dlhšiu konzolu z štvorhranného plechu, tá rozniesla páku konzoly pod parapetom a oknom, kamene vrátil naspäť do diery, ale už s vápennou maltou, nie iba s hlinou. 


začiatok augusta 2023


nový radiátor na nových konzolách v nesúdržnej stene podopiera staré drevo


diera so sypajúcimi sa kameňmi pod parapetom


pomaly sa aj v hrubom múre dá prebúrať až von

Postupne zahadzoval ryhu s novými rúrami v spálni, zaprával niky za radiátormi, v prednej izbe drážkoval cesty pre káble a zástrčky. Aj poza radiátor vedie kábel, potom všetko zaomietal vápennou maltou, zaštukoval a nalíčil vápnom. Začiatkom novembra bol čas opäť nasadiť radiátor, pripojiť ho a napustiť vodou. Časť s výmenou radiátorov a trubiek bola hotová. 


začiatok októbra 2023: horná ryha zakrýva kovovú konzolu roznášajúcu páku radiátorovej konzoly, v dolnej drážke povedie kábel


koniec októbra 2023: zaomietaná aj elektrina, nemýľte sa šedou farbou malty, je čisto vápenná, po uschnutí zbelie tak, ako pod parapetom


všetko zaštukované vápenným štukom


pár dní pred sv. Martinom aj nalíčené vápnom


9. novembra zavesený nový radiátor, táto etapa je hotová

pondelok 16. marca 2026

Predná izba - Front Room

Verili by ste, že o prednej izbe som za celú dobu - v dome bývame osemnástym rokom - ešte vôbec nepísala? Okrem fotiek z opravy okna nad dverami som z nej pridala len jednu fotku a to celkom nedávno. Nižšie bude jasné, prečo... 

Predná izba je miestnosť nad vstupnými dverami, orientovaná na juh a západ, na obe tieto strany má okno, a na ďalších dvoch stranách sú dvere - z chodby a do spálne. Na tom u nás nie je nič neobvyklé. Keď sme dom kúpili, predná izba aj so spálňou boli od zvyšku miestností oddelené, pretože na poschodí mali byť dva byty. Podľa plánu z roka 1970 projektant v prednej izbe navrhol kuchyňu a ešte stále boli medzi chodbou/obývačkou a obývačkou/spálňou pôvodné kazetové dvere. V nasledujúcich rokoch si vtedajší majitelia zmysleli oboje tieto dvere zamurovať a popri tom, aby bytové jednotky boli dôsledne nezávislé, v plánovanej kuchyni postavili ešte murovaný sprchovací kút - bojler mal visieť na konzolách trčiacich nad schodami na chodbe. Odpad vody vyviedli pod povrchom fasády na dvor. Nevieme, či to niekedy fungovalo, či vôbec bola privedená voda (záchod bol suchý na konci pavlače). Rodinné pomery sa zmenili a v dome bývala pani T. dlhé roky sama. 


december 2008: nákuk do izby z chodby


apríl 2009: sklad materiálu do kúpeľne a na záchod

2010 - neskôr sa rôzne menil počet a druh skladovaných potrebných vecí i harabúrd



august 2021

Takúto "izbu za zrkadlom" sme od začiatku používali ako sklad materiálu k rekonštrukcii kúpeľne a záchoda, potom postupne ako kumbál, kde sa hromadili nevybalené veci zo sťahovania sa, čistiace prostriedky, noviny pre morčatá do klietky, papier do zberu, rozpestovávala som tam sadeničky zeleniny aj kvetín; na zimu som sem dávala muškáty. Neskôr sme tu mali aj nazbierané prázdne mačacie konzervy, než ich bolo dosť na odvoz do zberného dvora... skrátka, brajgel, skladisko. Keď nevieš, čo s tým, nemáš čas riešiť, strč do prednej izby. 


január 2009: juhozápadný kút


apríl 2009: gazdovo pracovisko, kde natieral zárubne aj dvere


december 2013: v niektorých chvíľach dosiahli skladované veci do impozantnej výšky


Z pôvodného zariadenia sa okrem toho sprcháča zachovala aj nižšia skrinka s policou a ťažký široký gauč. Epedy z neho boli také ťažké, že by sme ich po schodoch ledva zniesli. Pred zberom veľkoobjemového odpadu sme ich vyteperili do okna a vyhodili ich tade na dvor... 
Odkedy si nás vybral Kocúr a zabýval sa, keď už mohol spávať na poschodí, či dokonca v spálni, mal v tejto izbe pre istotu záchodík a misku s vodou. Potom, keď v lete 2015 pribudla Liši, dvere zo spálne do prednej izby zostávali zatvorené, aby v tom skladisku nesnorila, neliezla do polorozobratého sprcháča, nevymetala pavučiny a nenosila nám do postele neporiadok. 


január 2009: pohľad z izby späť na chodbu, v ľavom rohu je vstavaný sprchovací kút


november 2012: zimovanie kvetín a bylín citlivých na mráz



júl 2022

Keď už by som si stavala v izbe sprchovací kút, použila by som aspoň v hornej časti presklené dvere, či vtedy moderné luxfery na hornú časť steny. Keď boli zavreté dvere, bola tam skutočne tma ako v rohu. 


január 2009/apríl 2013: murovaný sprcháč

Najlepšie na tejto miestnosti boli zachované šesťtabuľkové okná s kazetovými okenicami. Hoci izba bola na pobývanie v nej nepoužiteľná, okná som sa snažila umyť aspoň raz ročne a na jeseň i cez zimu boli vysvietené - kahancami v lampášoch a cez advent svetielkami, neskôr papierovou svietiacou hviezdou.


február 2010



december 2013


jún 2017: počas opravy strechy, keď sme mali hore len nové pomúrnice a stolicu, cez to chlapi prehodili plachty a zachytili ich laťami - samozrejme podvečer a v noci bolo vetrisko, búrka, plachta sa trepotala - fotené o pol tretej ráno

Predná izba bola roky pripomienkou žitia v minulých storočiach. Steny sú kamenné, spájané na hlinu - poschodie vzniklo zrejme na prelome 18./19. storočia. Okrem okien všetko pochádzalo zo 70. a 80. rokov 20. storočia - výmaľba s valčekom, betónová škrupina na podlahe a na nej "lino", kovové zárubne, voštinové dvere, jedna zástrčka na celú miestnosť (necelých 17 metrov štvorcových), zbytky starého koberca. Na svoju chvíľu obnovy si musela počkať. 

piatok 6. marca 2026

Mačky ´23 - Cats ´23

Mačky začali rok 2023 na chalupe, kde sa Šidi mohla družiť s ratlíkom. Liši ako obvykle celé dni preleží na posteli a z izby vychádza von až navečer, keď je väčší kľud. Na chalupe sa majú dobre, sú tam kachľové pece, nemordujeme ich zimou, ako doma. Horšia je ale cesta tam a naspäť. Liši spústu času premňauká, lebo sa v aute bojí a Šidi sa nebojí, len jej býva zo zákrut a drncavej cesty zle...





Doma potom zapadlo všetko do obvyklých koľají, akonáhle si sadneme, už na nás vylihujú a ohrievajú sa, Liši drieme aj na obývačkovom radiátore alebo na ohrievacej podložke. Už pomaly starne - pred pár rokmi nevydržala a ani nechcela na nás vylihovať, nerada prijímala hladkanie. A teraz si sama príde, polihuje, nechá sa hladkať.




pohodička, ešte netušia, čo sa na ne chystá

V polovici mája mala ôsme narodeniny. Dostala chúďa hrozný darček. Dovliekla som do domácnosti ďalšiu mačku! Ako som písala už v decembri ´23, koncom marca som na profile združenia Mačky SOS čítala o mačičke z ulice, ktorá je tiež pozitívna na vírus mačacej leukémie. Ozvala som sa, že už také mačky máme a mohla by som sa jej ujať. M. ju priviezol akurát v polovici mája, okolo Lišiných narodenín. Tentokrát bola najviac na nervy prišelkyňa Zojka. Naše mačky jej prekvapivo dali dosť priestoru, aby sa spamätala a zvykla si. Pripravovala som ich na to aspoň podávaním upokojujúcich kvapiek. Dobre vyšlo asi aj to, že Zojka je tigrovaná a tak Liši pripomínala Kocúra, ktorý jej tak chýbal. Presťahovať dospelú mačku do nového prostredia k neznámym ľuďom nie je úplne ľahká úloha. Zojka bola v takom rozpoložení, že ani nechcela žrať. Dokonca ani kuracie prsia. A to sme jej ešte mali dávať tabletku. Keď už nežrala niekoľko dní, M. ju mal vziať k doktorke, aby jej pichla injekciu na rozjedenie. Mačka lietala po okeniciach a všelikde... Začiatok nebol teda žiadne terno, ale postupne sa všetko utriaslo, zvykla si u nás, skamarátila sa so Šidi, Liši ju dlho nechávala napokoji. Ešte niekoľko týždňov až mesiacov sa bála M., alebo aspoň bola veľmi opatrná a v strehu. Nakoniec aj to poľavilo a začala sa na ňom vyvaľovať a otŕčať svetlé bruško. 





prvé stretnutie

So Šidi sú približne rovesníčky. Zojka je ale dospelá mačka, ktorá mala na ulici raz či dvakrát mačiatka. Liši aj Šidi sme nechali kastrovať hneď pri prvých náznakoch mačacej "ruje", takže sú to mentálne stále mačiatka, bezstarostné, s kompletným servisom, nemuseli nikdy nič riešiť, ani sa o potomstvo starať. Zojka a Liši majú občas výmenu názorov na to, ktorá z nich je tu šéfka (ja) a tak obvykle Liši zaháňa Zoju pod posteľ a ešte hliadkuje, aby nevyliezla von, potom ale občas Zoja naberie odvahu a preženie Liši - keby si trúfla častejšie, zistila by, že Liši len strúha formu a robí ramená, kým sa nič poriadneho nedeje.


V polovici júna sme vypratali spálňu - hlavnú mačaciu vylihovaciu základňu, a až do konca roka sme ju nemohli používať. Presťahovali sme sa do hosťovskej izby, čo veľmi vyhovovalo Zoji, lebo to je jej hlavná pobytová miestnosť. Ale Šidi čím ďalej, tým začínala byť už rozladená až naštvaná, že sa do izby nedá dostať. Koncom roka už bola dosť oprsklá a za každú maličkosť na nás táto maznavá prítulná mačička posyčiavala.



to sú stále nejaké naháňačky, zaháňačky, bručanie, lietanie chlpov a potom takto spia kúsok od seba, oddelené iba mojimi nohami (že prečo ma bolí celé telo §)

Vonku pri práci v záhrade mi robí spoločnosť chlpaňa, ktorá mávala domov o dva domy vedľa. Keď je vlhko, tak sa snaží na mňa vyliezť, aby bola v suchu. Naučila som ju používať dvierka, ktoré sme inštalovali ešte Kocúrovi, takže keď je chladno, alebo prší, môže si mačka zaliezť do domu - len na prízemie, s domácimi mačkami sa nestretávajú. Na prízemí má aj misku a v pohode sa nabaští bez toho, že by jej to nejaká okoloidúca obyvateľka zbaštila. Lenže aj vonku dochádza k rôznym názorom na to, kto tam šéfuje. Od iných susedov k nám chodieva šedá mačka, donedávna mačiatko, ktoré ale už podrástlo a má zálusk šéfovať v našej záhrade a na vedľajšom pozemku. To je potom rev, škrekot, mraučanie... Okrem súbojov ju nijako nevyháňame. Ja by som takú šedú mačku, ktorá vyzerá, že má v sebe krv ruskej modrej, len tak povonku behať nenechala. Ale kŕmime iba chlpatku, ostatné mačky nech sa chodia nažrať domov. 






vyjasňovanie si pozícií v záhrade a na dvore


šedá susedka