27.12.

Naši sa vydali na cestu domov a Silvestra strávia so sestrou a jej rodinkou. Vonku je námraza a inoväť. Zapálila som sviečočky na morčacom cintoríne...

Môj (náš) prvý - My (our) first

Prvé Vianoce v našom dome. A prvý náš vianočný stromček - voňavá borovica. Ozdobená starými sklenenými ozdobami od manželových rodičov, mojimi vlastnoručne vyrobenými ozdôbkami zo samotvrdnúcej hmoty, sušenými plátkami pomaranča a citrónu, krémovými figúrkami, plechovými hviezdičkami a troma rolničkami. Náš prvý...

Štedrý deň - Christmas Eve

Zoznam, čo treba spraviť, bol dnes dosť dlhý... Okrem klasických príprav na večeru sme ešte museli postaviť a ozdobiť stromček (svetielka máme požičané z Bratislavy), ozdobiť vonkajší smrečok sušenými jablkami, pobaliť darčeky, kúpiť Bibe misky na žrádlo a vodu a okrem umývania riadov ešte aj umyť okno v plesnivej (vlastne zelenej) komnate, navŕtať garnižu a zavesiť záclonu a závesy... utrieť prach z nábytku v obývačke, na posteli prežehliť obrus (nemáme žehliacu dosku)... Máme aj imelo, dokonca darované - práve také prináša šťastie.

V tom zmätku si to odniesol obrus v kuchyni, fólia na skrini a likérka, ktorú som išla zabaliť a padla mi na zem...

K večeri sme sa ale úspešne dopracovali. A v takom bohatom počte sme za stolom ešte nesedeli. Tak šťastné a veselé!

Predvianočné prípravy - Christmas preparations

Keď sme boli v Bratislave, začalo strašne mrznúť. Kúpili sme v internetovej aukcii starý vlnený koberec do plesnivej komnaty. Včera sme poň išli do Žatca - pán domu sa už stresoval, že je špinavý a kde teraz zoženieme čistiareň. Keď ho doma povysával zistil, že to nebude až také zlé a už sa ani jemu nechcelo pod tento koberec kupovať ešte umelý. Nakoniec sme ho aj tak išli kúpiť (nikto nechcel skúšať staré čistiace metódy s kyslou kapustou alebo vyprášením v snehu...). No dobre, pár rokov poslúži. Vybrali sme taký s filcom naspodku, aspoň bude viac izolovať. Večer ešte išiel M. s otcom do Rožmitálu po sporák. Bratranec nám dal sporák po tete, niekoľkoročný, ale vo výbornom stave. Ten čo máme, má ulomené madlo a v rúre sme radšej nepiekli. Večer som umyla zbytok riadov z kredencov.Dnes, deň pred Štedrým dňom, prišiel doobeda plynár zapojiť ten sporák. Samozrejme, že povedal, že pripojenie na plyn je nesprávne urobené a po sviatkoch to prerobí. Je tu vôbec niečo bezpečne a podľa predpisov??? Potom sme vyrazili na väčší nákup a kúpili sme aj stromček - asi 170-centimetrovú borovicu. Určite som chcela mať živý stromček, kvôli vôni živice.

Do vybaľovania nákupu a rozkladania koberca prišli naši - ešte som nestihla povysávať zadnú izbu, kde si mali zložiť veci... Budeme mať také bordelózne Vianoce, no čo už...

Sneh - Snow

Včera poriadne nasnežilo. To u nás dolu vraj nebýva zvykom. My si to asi veľmi neužijeme, lebo ideme do Bratislavy, manželova mama oslavuje okrúhle narodeniny a budeme tam celý víkend. Horšie je, že sa vrátime aj s gazdovými rodičmi a barák je mierne povedané neuprataný...

Predvianočná nálada - Pre-Christmas Spirit

Až po meninách začínam mať vianočnú náladu. Mohlo za to aj teplejšie počasie začiatkom mesiaca. No a riešili sme iné veci - maľovanie plesnivej komnaty a zháňanie koberca. Na Vianoce majú k nám prísť moji aj manželovi rodičia a v obývačke spať nebudú môcť, tam bude stromček a stôl. S darčekmi zasa tento rok musíme čosi uvariť z vody... A k tomu potrebujem polievkové misy - my jedávame kapustnicu a manžel je z domu zvyknutý na kyslú hubovú polievku. Polievkovú misu nemám ani jednu a potrebujem hneď dve. Vyhliadla som si staré babičkovské teriny jemne zdobené kvetmi. Snáď ešte z prvej republiky. Časti - zbytky starožitného servisu sú súčasťou môjho vianočného darčeka, ktorý nebude pod stromčekom - lebo ho potrebujeme už pri večeri.Okrem zveľaďovania a upratovania domácnosti som ešte zo samotvrdnúcej hmoty vyrábala vianočné ozdoby, darčeky - anjelky pre šťastie a kométkový záves. Vyschnutú hmotu som pomaľovala vodovkami a prestriekala autolakom. Ešte som dorobila tri servítkové svietniky.V polovici mesiaca zmenili železnice cestovný poriadok a rýchliky z Ústí už nekončia na Masarykovom nádraží, ale na Hlavnom - aj keď tam priamo nevedú koľaje a vlaky obchádzajú polovicu Prahy. Už sa nám oplatí jazdiť len osobákmi.

Dnes prvýkrát nasnežilo tak, že to aj bolo vidieť a sneh sa udržal. Zo zasneženej zeme mi na dvore trčia dva narcisy, čo som zasadila na jeseň. Nejako sa poponáhľali.
Na pavlač som zavesila veľké vianočné gule. Ozdoby máme od manželových rodičov. Svetielka zatiaľ žiadne.6.12.2009:
16.12.2009:

Plesnivá komnata II - Mustily Chamber II

Gazda sa postupne dopracoval k maľovaniu plesnivej komnaty. Musíme ju sprevádzkovať, lebo cez Vianoce nás tu bude šesť. Postupne ju niekoľkokrát vystriekal Savom proti plesniam, oškriabal farbu, zasa postriekal, omyl mydlovou vodou a vymaľoval vápnom. Druhý náter robil Primalexom, do ktorého sme primiešali zelený pigment.

Podlaha je stále provizórna, nepovysávateľný koberec od tehlového prachu z rekonštrukcie sme odstránili a pod ním bol akýsi tapetový papier so vzorom parkiet. Pod papierom sú asi sololitové štvorcové šablóny. Pod nimi zrejme vrstva betónu a pod ňou klenba hospodárskej miestnosti.
Predchádzajúci majitelia a stavitelia tu mnoho vecí urobili priam až tatársky. Napríklad aj tie štvorcové šablóny - asi ich mali málo, alebo čo, lebo pri severnej stene chýbajú a namiesto nich tam podokladali doštičky...
18.11.2009:Na poriadnu opravu podlahy aj s klenbou zatiaľ nemáme, tak sme sa rozhodli štvorce pokryť novým kobercom. Ja som bola za nejaký starý vlnený, M. za nový umelý - v približne rovnakej cene. Podľa mňa je zbytočné kupovať umelý koberec od steny po stenu, keď opravíme podlahu, aj tak tam už nebude. Predstavujem si veľký vlnený koberec a prípadné voľné miesta môžme zatiaľ doložiť behúňmi. Stále sme to nerozhodli a definitívne to uzavrieme až keď už tu budú jeho rodičia.
13.12.2009:
14.12.2009:

Lucia a advent

Lucia noci upíja a dňa nepridá... Kedysi pred zmenou kalendára bol deň Lucie zimným slnovratom. Príbeh sv. Lucie sa stal za vlády cisára Diokleciána (284 - 305). Dioklecián zmenil správny systém ríše a vyhlásil, že moc nemá od senátu, ale od boha - dovtedy bol cisár (augustus) princeps inter pares - prvý medzi rovnými. Dioklecián obmedzil až zrušil právomoc senátu a stal sa neobmedzeným vládcom - dominus et deus. Kresťania odmietali nazývať a uctievať cisára ako boha.

V Syrakúzach kresťanka Lucia zložila sľub čistoty, ale mala sa vydať za nejakého mladíka. Odmietla ho a keďže sa nechcela vzdať svojej viery, tak všetko sa skončilo tým, že jej podrezali hrdlo. Malo to byť - ako inak - práve 13. decembra. Podľa jednej verzie si ešte pred popravou vylúpila oči a poslala ich tomu mladíkovi, ktorému sa tak páčili.
Meno Lucia je z latinského lux, lucis - svetlo. Ten istý význam má grécke Roxana a slovanské Svetlana. Ako sväticu ju ctia katolíci, pravoslávni, anglikáni aj luteráni. Lucia je zobrazovaná v bielom rúchu s mečom alebo dýkou, so svetlom - sviečkou, pochodňou, olejovou lampou, s dvojkrížom alebo palmovým listom - to sú znaky viery.
Sv. Lucia je patrónkou sklárov, šičiek, krajčírov, tkáčov, nožiarov, pohoničov, notárov, slepých. V ľudovej tradícii je ochrankyňa pred čarodejnicami.
Lucia pripadla na tretiu adventnú nedeľu. Adventný veniec so sviečkami sa dnes usadil v domácnostiach a nosí svetlo v najtmavšej časti roka nielen veriacim. Sviečky si každý vyberie, aké sa mu páčia alebo hodia, nie sú len fialové (liturgicky farba pokánia) a ružové. Dokonca si ich gazdinky všelijako aranžujú aj bez venca.
Tento rok sme si aj my zapálili sviečky - prvá symbolizuje Mier, druhá Vieru, tretia Lásku a štvrtá Nádej.
29.11.2009:6.12.2009:
13.12.2009: