Šťastný nový rok - Happy New Year

Milé čitateľky, milí čitatelia,

prajem vám všetkým šťastný nový rok, nech naň v dobrom spomíname

 

Lusikka

17

5. decembra 2008, tiež to bol piatok, ako dnes. Prevzali sme kľúče od domu a začalo sa veľké dobrodružstvo. Za sedemnásť rokov niekto opraví aj dva či dokonca tri domy. My sme nestihli dokončiť opravu ešte ani tohto jedného. Ale postupujeme inak - čo najviac ako sa dá v súlade s postupmi pamiatkovej starostlivosti. Poznávame, hľadáme informácie, skúšame, vzdelávame sa. A všetko dosiaľ bez akýchkoľvek dotácií.

Rýchlosť nie je tým hlavným parametrom v oprave domu. Zachovať umelecké remeslo, nedevalvovať hodnotu, nezničiť ručne vyrábanú výbavu - koľkokrát dokonca originálnu z doby výstavby. 

Keď sme sem prišli ani jeden z nás dosiaľ v takto starom dome nebýval. A teraz poznáme nielen približné etapy výstavby, ale i mená tridsiatich šiestich majiteľov od roku 1535 (s otáznikom tridsiatich siedmich už od r. 1525).

Obnova takéhoto domu v takomto štandarde a rozsahu chce veľa pokory. Odhodlania. Znalostí. Neústupnosti pred neznalosťou (žiaľ aj ľudí z odboru). Cieľavedomosti - nenaletieť na každú zaliečajúcu sa reklamu, na každé presadené záujmy rôznych skupín dokonca vo forme nariadení, vyhlášok či zákonov.

Tento dom sme kúpili v dobe, keď frčali pestrofarebné obkladačky v kúpeľniach, dokonca chrómované lišty, keď sa hojne používal nábytok a plávajúce podlahy v odtieni buk, steny sa často maľovali marhuľovou či fialovou - šedú by vtedy nikoho ani nenapadlo v interiéri použiť. Odvtedy sa trendy v interiérovom designe dosť premenili. Ale tento dom už takých vĺn počas svojej skoro štyristoročnej existencie zažil... 

Na sieťach je dnes ľahšie, než kedykoľvek predtým, nájsť stovky profilov, ktoré prerábajú staršie domy. Málokedy žiaľ vidím zachovanie cenných historických prvkov - ktoré už nikto nevyrobí - obvykle sú veľmi rýchlo nahradené masovou produkciou, čo vôbec nehľadí na lokálne či osobné špecifiká. 

Rýchlosť nie je tým hlavným parametrom v oprave starého domu... Na ďalších sedemnásť! V zdraví našom aj tohto starúšika. V počiatkoch zápismi doloženej histórie vládol Ferdinand I. Habsburský, narodil sa Vilém z Rožmberka, Jakub Krčín, Kašpar Kaplíř ze Sulevic, Jindřich Smiřický ze Smiřic, neskorší pápež Gregor XIV či Lev XI...

Spálňa pred a po - Bedroom: Before and After

Pochopiteľne sme nadšení, ako sa nám podarilo vrátiť spálni väčšinu jej historických prvkov a odstrániť modernizácie 80. rokov, ktoré ju smerovali k tuctovej panelákovej izbe. Prečo píšem väčšinu historických prvkov, keď sa zachovali šesťtabuľkové špaletové okná s kazetovými okenicami, keď sme do otvorov vrátili pôvodné kazetové dvere aj s leptaným sklom, keď sme nechali rekonštruovať šablónovú výmaľbu stropu a pôvodnú podlahu sme zbavili neskorších náterov? Pretože kedysi k týmto vymaľovaným stropom bývali vzormi bohato namaľované aj steny. Steny však čelia väčšiemu prevádzkovému tlaku a maľovka na nich sa obnovuje omnoho častejšie. Pod vrstvami neskorších náterov sa dala tu a tam určiť najstaršia vrstva farby, ale už nie vzor. Pri maľovaní túto jar sme postupovali tak, ako sa historicky výmaľby komponovali - ohraničujúci tmavší rám a svetlejšia plocha (v nej mali byť taktiež šablónové vzory).

Šesť článkov o našej spálni ešte nestačilo, dáme si aj siedmy s porovnávacími fotkami pred, počas a po.

september 2009

marec 2013 

jún 2025

január 2017, v zrkadle toaletky sa odrážajú dvere z 80. rokov

jún 2025, v odraze badať repasované kazetové dvere

júl 2009

júl 2023

jún 2025

jún 2023

marec 2024, oškriabaná farba na strope odhalila šablónovú výmaľbu

jún 2025 s novým radiátorom, rekonštruovanou výmaľbou na strope a repasovanou podlahou

január 2009

december 2017

jún 2025

júl 2009, dvere do obývačky boli ešte zamurované, nedali sa otvoriť

marec 2013

október 2023

jún 2025

apríl 2023, starý radiátor a rúry popri stene

október 2025

Spálňa VI - Bedroom, Part VI

Obnova šablónovej výmaľby stropu meštianskeho domu - originál vznikol niekedy v druhej polovici 19. storočia - pokračovala v januári: jeden deň zabralo dočistenie stropu od zbytkov neskorších maľoviek a ďalších sedem dní trvalo znovu všetky pruhy, linky, vzory namaľovať a medzitým vyrobiť šablóny. Teraz je veľmi rozšírená akási nedôvera, až dehonestácia znalostí odborníkov a na sieťach sa rozmáhajú rôzne "urob si sám, však to nie je nič zložité" rady a návody, ale garantujem vám, že nič takéhoto si sami doma neobnovíte. 

Za prvé nedokážete poriadne očistiť zbytky náterov bez toho, aby ste pôvodnú vrstvu ešte viac nepoškodili. Za druhé v drvivej väčšine prípadov nedokážete z originálnej vrstvy vyčítať všetky prvky, zvlášť nie vzory v pruhoch alebo aj v ploche stropu. Za tretie nemáte šancu bez vzdelania v reštaurovaní namiešať ten správny odtieň (a že ich len na strope sú desiatky). Za štvrté nebudete mať trpezlivosť a kondíciu stáť desiatky hodín so zaklonenou hlavou a natiahnutými rukami smerom hore, s tým súvisí za piate - v takej polohe nedokážete istou rukou nič tak skvelého na stropy namaľovať, ani len rovnú linku. Za šieste v domoch pamiatkovo chránených má podľa legislatívy toto vykonávať človek s povolením ministerstva kultúry. Za siedme je môj osobný názor nielen na reštaurovanie historických výmalieb stropov, ale na opravy starých domov celkovo - pokiaľ nedokážete v rovnakej remeselnej kvalite danú vec znova spraviť, alebo v takej kvalite ju nedokážete/nechcete zaplatiť, tak sa do nej vôbec nepúšťajte a nechajte ju radšej v dochovanom stave - možno vaši nasledovníci budú mať tú schopnosť/vôľu zaplatiť repasiu alebo reštaurovanie a pamiatka na remeselné zručnosti našich predkov bude naďalej existovať. A hlavne už preukázala, ako s domom funguje - čo sa o novodobých akrylových, epoxidových, cementových, polystyrénových atď. stierkach, penetráciách, izoláciách a čo ja viem čom ešte nedá povedať. Navyše historické materiály vápno, piesok, íl, voda, drvené minerály nijako neškodia zdraviu užívateľa takého domu. A čo je potom za vynaloženú námahu odmena? Máte jedinečný interiér, aký nemá nikto iný. Stierok na stenách, plastových okien, opolystyrénovaných nečlenených fasád, čiernych glazovaných škridlí, betónových prefabrikátov je na každom kroku habadej. 

tretia tretina januára 2025 - po piatom dni rekonštruovania výmaľby už sa to jasne črtá

január 2025 - hotová stredová rozeta

január 2025 - rekonštruovaná šablónová výmaľba v celej paráde

Ďalšia vec s týmito historickými prvkami, ktoré sa vtedy robili tak, aby vydržali dlhé roky a aby aj boli krásne - nič ako spotrebný tovar v dnešnom ponímaní vtedy nebolo - je to, že podobne ako severský koncept jednoduchého zariaďovania interiérov naozaj stačí málo. Kvalitne, ale málo. Ak máte okná s profiláciou priečok, zdobné kovanie, remeselne spracované dvere s jemnými detailami, krásnu drevenú podlahu z dosák širokých tak, že dnes už takú nikde nezoženiete a k tomu ešte navyše dobovú výmaľbu, je to dosť podnetov a nepotrebujete kupovať rôzne masovo vyrábané doplnky, dekorácie... menej je viac. Aspoň ja to tak vnímam a to v dome žijem 17. rok, zažila som ho v stave keď spústa historických prvkov bola odstránená a bol z neho v podstate tuctový starší byt. 

Zvláštnosťou na strope sú ružové kvietky v rohoch a stredová rozeta. Plocha stropu je dosť formálna, až zámocká a tie kvietky tomu dodávajú hravosť, trošku akejsi ľudovej tvorivosti. Až mi to pripadá, že vtedy pred vyše sto rokmi majstri maliari vyšvihli to najlepšie, čo vedeli, potom prišla pani domu "já bych si přála nějaké kytičky, nejlépe růžové..." a bolo :-D Rozeta je z veľkej časti maľovaná ručne, bez šablón. A aj tu je elektrický kábel na luster vyvedený mimo stred - teda keď sa v dome robili prvé rozvody, stropy už boli zabielené. Nikto by pri vymaľovanom strope s rozetou nevyviedol kábel mimo stred.

Strop už bol vynovený a ako som už napísala - farbu sme mali namiešanú už dopredu, šťastie, že som nevybrala nejakú oranžovú alebo podobnú, čo by sa k odtieňom na strope vôbec nehodila. Reštaurátorku som nechala podpísať sa v rohu, aby ďalší obyvatelia domu v budúcnosti vedeli, kto strop vynovil. Dopísala som drobným písmom aj kedy to bolo. My sme žiadne takéto naservírované údaje nikde nemali, všetko zisťujeme podľa typických prvkov pre dané slohové obdobia a vek drevených krovov nám zistil dendrochronológ. 

február 2025 - napravo v kúte sme naniesli vzorky namiešanej vápennej farby aj zosvetlenej ešte pridaním vápennej kaše

Potom sme sa pustili do maľovania stien. Tam sa žiadna pôvodná výmaľba už nenašla, iba ťupky farebných vrstiev. Najstaršia bola dosť tmavá, bordová. Namiešanú farbu sme si ešte trochu prisvetlili domiešaním vápennej kaše. Najprv sme ťahali obvodové tmavšie linky - dve vrstvy náteru, a potom sme vymaľovali plochu ešte viac zosvetlenou farbou. Tá sa takmer zhoduje s jednou z farieb trojuholníkov v rohoch.  Po vymaľovaní M. namontoval nové vypínače aj zástrčky a pustil sa do opaľovania farby z podlahy. Všetky práce na podlahe už robil pod vynoveným stropom. Potom sme museli vyteperiť preč aj toaletku. Naspäť sa nám spálňa ako použiteľná miestnosť vrátila až pred koncom júna. Prvá etapa s radiátormi, zapravením stien a dverami teda trvala vyše desiatich mesiacov, druhá s maľovaním a podlahou trvala 23 a pol týždňa - skoro pol roka. Tentokrát ale mačky neboli oprsklé, lebo vždy, keď bola uprataná čistá podlaha, mohli sa v izbe prechádzať a poriadne sa presvedčiť, v akom je stave. 

polovica februára 2025 - ťaháme obvodové linky, vlhká farba je tmavšia

začiatok marca - prvý náter plochy; M. už začal opaľovať farbu z podlahy

koniec marca - dva nátery plochy stien a celá podlaha bez vrstiev farby, pripravená na brúsenie

polovica mája - keď už bola podlaha obrúsená aj s obvodovými pôvodnými lištami, M. zapravil vypadnutú omietku na sokli

K definitívnemu stavu chýba ešte poopraviť staré posteľné čelá a natrieť ich rovnako, ako je natretá toaletka aj s nočnými stolíkmi. Potom repasovať skriňu, ktorá k tomuto secesnému nábytku patrí a od kúpy na inzerát stále čaká na prízemí na svoju chvíľu. 

jún 2025 - tesne pred sťahovaním nábytku späť do spálne som ešte okolo obvodových pruhov vytiahla tenké linky - vápenná farba plochy je miestami fľakatá, prepisujú sa v nej podkladné vrstvy aj krúživé ťahy štetkou 

polovica júna - mobilová fotka stropu ležiac na podlahe

Spálňa V - Bedroom, Part V

Ďalším okruhom prác na spálni bolo po zapravení drážok pre kúrenie a novú elektroinštaláciu oškriabanie maľovky z roku 2013 a následné vymaľovanie. Na škriabanie náterov došlo v polovici marca 2024 - takmer deväť mesiacov po začatí prác na vynovení kúrenia. Na rozdiel od jari 2013 sa do škriabania stropu M. viac oprel a objavili sa stopy šablónovej výmaľby, podobne ako to bolo v roku 2016 v obývačke. Tu a tam tmavší fliačik sa objavil na strope už keď ho M. škriabal prvýkrát v roku 2013, preto som v prvom článku tejto spálňovej série napísala, že "objavili sa náznaky, ktoré sme si vtedy v zápale zapravovania trhlín nevšímali". Teraz nám to bolo stopercentne jasné, dokonca sme náznakovo videli aj akýsi ovál, tiež stopy ružových kvietkov. 

koniec mája 2013 - takto sme mali spálňu desať rokov

začiatok januára 2024  - po vytvorení drážok pre nové rúry kúrenia a ďalšie zástrčky aj pridaní druhého vypínača bolo treba opäť vymaľovať

polovica marca 2024 - zreteľné pruhy na strope

marec 2024

marec 2024 - v stredovej rozete sa objavujú ružové kvietky

marec 2024 - v ploche stropu náznak oválu s akýmisi francúzskymi ľaliami

apríl 2024 - na rozdiel od obývačky máme zreteľnú výplň v rohových štvorcoch

Vtipné bolo, že farbu sme si nechali namiešať pred škriabaním. Šťastie, že som vybrala správny odtieň... Doškriabaním vrstiev maľovky koncom apríla sa skončila prvá etapa prác v spálni - pred koncom mesiaca sme si začali späť sťahovať postele, knižnicu, odbalili sme toaletku. Izbu sme nepoužívali desať a pol mesiaca. Párkrát som preniesla Šidi a Liši na rukách do spálne, aby sa pozreli, že izba je nefunkčná a zariadenie, na ktorom vylihovali celé dni, tam nie je. Ibaže to moc nefungovalo a posledné mesiace bola Šidi - inak milá a prítulná mačička - dosť oprsklá a liezli sme jej na nervy. Znovusprevádzkovaním spálne sa jej náladička rýchlo upravila a už bola spokojná. 

S maľovaním stien si poradíme sami, ale na obnovu sotva zreteľnej šablónovej výmaľby samozrejme nestačíme. Reštaurátorka, ktorá pracovala na našom obývačkovom strope, si vyhradila čas na renováciu stropu začiatkom roka 2025. Takže sme po návrate z vianočno-novoročného pobytu u jedných aj druhých rodičov opäť deviateho januára večer vypratávali spálňu a zasa sme sa ubytovali v hosťovskej izbe. 

začiatok mája 2024 - osem mesiacov budeme mať spálňu s novými radiátormi a dverami, ale bez maľovky

január 2025 - opäť sme museli rozobrať postele a vypratať tentokrát i knižnicu

polovica januára 2025 - po reštaurátorkinom dočistení

Reštaurátorka začala dočistením stropu. Bola schopná odhaliť odtiene pruhov aj lemov a dokonca i segmenty šablónových výmalieb, takže sme nemuseli nič vymýšľať, ani ponechávať nič v nálezovom stave. 

V ďalších dňoch pribúdali na strope vymaľované plochy, pruhy a pásy s tenkými lemami. Spočiatku sme videli béžovú, modrosivú, ďalšie dva odtiene béžovej i hnedej. Potom prišlo na bordovú, ktorú sme videli hneď po oškriabaní, a tá tomu dala šťavu i honosný nádych. Kombinácia farieb je úplne iná, než v obývačke alebo na klenbách v prízemí. Zaujímalo by ma, ako dochádzalo k výberu farebných kombinácií - či to bolo ponechané na majstrov maliarov alebo aké dôrazné bolo prianie majiteľov. Napríklad ja by som si oblečenie v kombináciách rôznych hnedých farieb s troškou svetlobelasej a šedej, k tomu ešte bordovú nevybrala. Ale vyzerá to parádne a je dobre, že sa toho majitelia domu v druhej polovici 19. storočia nebáli. 

dočistená stredová rozeta

farebná škála

zreteľné segmenty šablónových výmalieb si reštaurátorka najprv zvýraznila len tak od ruky, potom si z nich vyrobila šablóny

polovica januára 2025 - po prvom dni renovácie stropnej výmaľby

po druhom dni renovácie - pribúdajú ďalšie odtiene a rôzne tenké/hrubé linky

Dosiaľ sa obývačka tvárila ako najparádnejšia izba, i kvôli tomu, že ako jediná má obe dverné niky obrátené dovnútra. V ďalších dvoch pôvodných izbách je vždy jedna dverná nika a druhé dvere sú takmer v líci steny. Po reštaurovaní spálňového stropu ale koncepcia parádnej izby trochu zneistieva, pretože nielen použitými farbami, ale i vzormi sa tento strop líši od ostatných. Pôsobí viac formálne, až zámocky - objavujú sa rôzne palmety a volúty. Keď boli všetky tieto vzory opäť po takmer sto rokoch vyšvihnuté na strope, ani sa nám nechcelo veriť, že je to náš dom. Kto by to bol povedal po modernizáciách zo 70./80. rokov 20. storočia, keď sa z meštianskeho domu začal stávať panelákový byt.

na konci tretieho dňa

štvrtý deň - formálnosť tohto stropu spočíva napríklad v plasticky pôsobiacej tieňovanej "rímse" z niekoľkých tenkých liniek; tieňované sú aj štvorce v rohoch a najlepšie na tom je, že tieňovanie zodpovedá pohybu slnka behom dňa (každý zo štyroch štvorcov má inak usporiadané odtiene)

štvrtý deň prác na obnove výmaľby - prevažne ručné zvýraznenie prvkov stredovej rozety, šablónou sú iba ružové kvietky, ich tónovanie a výplne ako aj linky mezi nimi sú robené voľne rukou

Obnova výmaľby stropu mala avšak nielen kvôli tomuto zvláštnu príchuť. Od konca novembra 2024, keď som sa dostala do bežne neprístupného archívu a potom som objavila on-line zverejnené staré matriky, máme takmer stopercentnú istotu, kto si nechal tieto výmaľby robiť a príbeh tej rodiny nie je vôbec veselý. Boli to poslední vskutku meštianski majitelia, potom sa dom dostal do správy ich "čeľadníkov" - roľníka, ktorý sa tejto rodine staral o hospodárstvo, neskôr jeho synom polovicu domu znárodnila socialistická republika a spravoval ju MNV, od konca 60. rokov dom vlastnili záhradníci komunálnych služieb. Nikto z týchto ľudí dôkladne nectil remeselné prvky, ktoré mešťania v priebehu 19. storočia nechali zhotoviť, dom postupne viac a viac spel k prefabrikovanej unifikácii. My sa už vyše desať rokov zaoberáme tým, že sa snažíme obnoviť/repasovať čo najviac z tých remeselných prvkov a vrátiť domu jeho bývalú dôstojnosť.

Ako to dopadlo so stropom - to vás budem ešte chvíľku napínať.