sobota 24. júla 2010

Úlohy - Tasks

Dovolenka na malte... Prišli gazdovi rodičia a pustili sme sa do toho - vytrhali sme burinu v skleníku a okolo neho, konečne ho rozobrali. Chlapi zniesli nábytok z povaly a opäť sme mali zaprataný dvor ako u vetešníka. Na druhý deň upravovali staré pánty a nasadili na ne staré nízke dvere, nájdené v prvej garáži. Splnili sme tým bod 31 zo zoznamu :-)
M. sa dal do renovácie okienka zo spodnej hospodárskej miestnosti. Vetešníctvo z dvora sme rozdelili na šrot, ktorý čoskoro odvezieme do zberu, a zbytok sme zatiaľ odložili do prvej garáže. Pôvodné dvere som opláchla hadicou. Dvojkrídlové presklené dáme do prebúraného otvoru. Kedysi mali matné sklá s hviezdičkami.Po večeroch pálime konáre, opekáme si a pozeráme na hviezdy. V pahrebe sme si upiekli zemiaky a živánsku. Bez ohňa letné prázdninové večery nemôžu byť ;-)

piatok 16. júla 2010

135. - 135th

Stotridsiaty piaty záznam.
S horúčavami sa musíme popasovať (či zmieriť), pretože máme stále čo robiť v záhrade a na dvore. V rozpálenú nedeľu som naozaj nezvyčajne a výnimočne vstala už o pol siedmej ráno a pustila sa do sadenia materinej dúšky ku špirále - na bažanticine obľúbené miesto, pred bránu k nechtíkom som pridala šalviu, s M. sme medzi jabloňami kus prekopali a zasadili hortenziu, gazda plnil bod 17. zo zoznamu - vykopával krompáčom bazové pahýle. V juhozápadnom rohu pri orgováne sme vytrhali žihľavu a pupenec (svlačec). Tamojší divý kútik necháme divým kútikom, len ho mierne poupravíme - zasadili sme pod brečtan k orgovánu japonskú papraďku. Dúfam, že brečtan porastie okrem múra aj po zemi.Podvečer sme skončili na dvore predĺžením záhona pod múrikom. Za ružu sme zasadili ľaliovku, levanduľu, kokardu a šalviu. Zmorení sme strávili príjemný večer u susedov niekoľkohodinovým rozhovorom pri grilovaných a zeleninových dobrotách. Návštevu som si ešte zopakovala sama a na oplátku sme ešte pozvali susedov k nám. Pre zmenu. U nich v záhrade je príjemné posedenie chránené kamenným polkruhom, my máme zatiaľ len malý stolík zo šijacieho stroja. K vybudovaniu stabilného vonkajšieho plácku sme sa zatiaľ nedostali.Na dvore svieti a rozvoniava žltá ľalia ´African Queen´, sekundujú jej dve ľaliovky a drobnokvetá ruža. Dosadila som pod špirálu ešte levanduľu, dve materine dúšky, medzi ktorými sa letní vavrín (bobkový list) a bazalka. Tri kríky, o ktorých si myslím, že je to josta, sú obsypané zrelými bobuľami, ktoré sa chcú stať džemom. A ja zatiaľ odolávam :-), baštíme ich nespracované. Z letného menu dnes ponúkam hovädzí steak so šampiňónmi a zeleninovým šalátom, cinzano s medovkovým ľadom a žemľovku z vianočky - jej podobizeň je u nás v chladničke ;-).
P.S. Vážim si vaše komentáre, potešia a pohladia. Nakúkam ku všetkým, máte príjemné blogy plné nápadov, upokojujúcich fotografií a milých slov. Gabi, Iris, Jaromilka, Mokopka, Monika-ostrovanka, Pherenis, Sharka, Věrka...

streda 7. júla 2010

Predĺžený víkend - Prolonged Weekend

Poslednú skúšku pred letnými prázdninami som si osladila keramickým teplomerom. Horúcu sobotu sme strávili v záhrade kosením a hrabaním, v nedeľu prišiel na návštevu bratranec s manželkou. Pohostili sme ich zeleninovou polievkou s pečeňovými knedličkami a kuracím soté na orientálnom korení s ryžou. V pondelok sme sa mordovali so skriňou - vypratali sme ju, položili na podlahu a po novinách ju otáčali. Postavili sme ju k druhej stene.
Do uvoľnenej steny sa v utorok pustil hospodár. Odbil omietku - mala úctyhodných 3-4 centimetrov a postupne rozobral tehlový múr, ktorým v 70. rokoch zaslepili predchádzajúci majitelia dvere. Škoda, že pred tou akciou vymenili pôvodné dvere. Zatiaľ ich necháme, zo zbierky starých vyberieme nejaké vhodné a necháme dorobiť zárubne. Ešte musíme zahladiť osekanú hranu. Konečne nemusíme obchádzať pol bytu - hlavne v zime, keď je na chodbe kosa. Po tejto akcii by sa nám vážne hodila vaňa...Za domom na pozemku sa znova pásol zajac a bažantica strážila šesť malých bažantíkov. Vodí ich aj do záhrady a pravidelne mi vyhrabáva krokusky pri špirále. Hráme sa takú hru, ja ich vždy zahrabem a tak dokola.Na priedomí mi kvitne žltá kala, aksamietnice a pri múriku vonia biela ľalia a začína kvitnúť naružovelá ľaliovka. Kvitne aj drobná rudbekia, ktorú som si predpestovala zo semienok.Dnes mi dorazil voňavý darček od Gabky. Ďakujem, vytešujem sa a ovoniavam.

streda 30. júna 2010

Koniec júna - Late June

Prišlo leto na zelenom vozíčku... Tak sa volá jedna detská knižka z roku 1979 od Boženy Moravčíkovej-Trilecovej. Leto na zelenom vozíčku nám prináša voňavé farebné kvety, dozrievajúce bobule a úrodu zeleniny. Zajo z minulého článku bol s pašou spokojný a objavil sa za domom ešte dvakrát.
Rozvila sa voňavá levanduľa, ale je mi ľúto ju ošmykať na sušenie. Užijeme si ju v záhone, spoločne so včelami. Pri pálení konárov sme druhýkrát vypaľovali keramiku - druhý pokus skončil už na štarte, oheň sa rýchlo rozhorel a teplo roztrhalo keramiku na kúsočky. Vzápätí nasledoval tretí pokus o výpal v jame, ten nám vyšiel. Hrnčeky majú zaujímavú kresbu.V letných teplotách varíme ľahšie, napríklad motýliky farfalle so zeleninovou omáčkou (cesnak, baklažán, cukina, šampiňóny, zbytok avokáda, čierne olivy, cibuľa, paradajkový pretlak a bylinky), alebo ľahkú kôprovú omáčku len jemne zahustenú, s novými zemiakmi varenými v šupke - ani som ich nešúpala. K tomu trochu hriechu v podobe volského oka. A k pečeni šalát "Naša záhrada 27.6." - cibuľky s vňaťkou, cvikla a hlávkový šalát, dochutené olivovým olejom, soľou a vínnym octom.

pondelok 21. júna 2010

Letný slnovrat - Summer Solstice

Takto to vyzeralo u nás v posledné jarné dni. Chvíľami opäť dosť chladno, mrholivo a teda džungľovito... Záhrade však už nadchádza čas a tak máme na stromoch maličké jabĺčka, malé hrušky a zelené slivky. Drobné bobuľové ovocie sa už farbí a nám sa zbiehajú sliny, keďže väčšinu jahodovej úrody sme už spásli.
jahôdka pre šťastie:
Za domom je znova zelená džungľa, v ktorej svietia len biele bazové kvety. V rohu záhrady si burina nerušene rastie a kvitne, môžme to nazvať švédsky kútik ;-) - tak by vyzerala celá záhrada, keby sme ju občas neusmernili: kozia noha, žihľava, slez nebadaný, ktorý je u nás badaný až príliš. Medzi záhonmi kvitne aj mak a pôvabne sa hojdá vo vánku. No odtrhnite ho!Vtáctvo švitorí zo všetkých strán, v sobotu na pozemok za domom prihopkal zajac a pokojne sa pásol. Užili si aj morčatá - sme si u nich naprávali reputáciu za to, že sme ich nezobrali na výstavu morčiat.A toto sú drobnosti, čo ma každý deň tešia - nemusia ani byť všelijako aranžované a aj tak sú pre mňa naj... Náplasť na starosti so starým domom :-)
Príjemné letné dni vám prajem, milé čitateľky a milí čitatelia...